Asselin c. Desjardins Cabinet de services financiers inc.

2015 QCCS 2634

COUR SUPÉRIEURE

 

CANADA

PROVINCE DE QUÉBEC

DISTRICT DE

MONTRÉAL

 

N° :

500-06-000610-127

 

DATE :

7 mai 2015

______________________________________________________________________

 

L'HONORABLE CLAUDE DALLAIRE, J.C.S.

______________________________________________________________________

 

RONALD ASSELIN

Requérant

c.

DESJARDINS CABINET DE SERVICES FINANCIERS INC.

-ET-

DESJARDINS GESTION D'ACTIFS INC.

Intimées

______________________________________________________________________

 

JUGEMENT

______________________________________________________________________

 

[1]           CONSIDÉRANT que le 22 décembre 2014, la requête pour autorisation a été amendée afin d'ajouter plusieurs paragraphes ainsi que diverses pièces;

[2]           CONSIDÉRANT que les amendements et l’ajout des pièces ne sont pas contestés;

[3]           CONSIDÉRANT qu'il est de l'intérêt du dossier que les amendements et les pièces soient autorisés;

[4]           POUR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL :

[5]           AUTORISE les amendements apparaissant à la pièce R-2 de la requête du 22 décembre 2014.

[6]           FRAIS À SUIVRE.

 

__________________________________

HONORABLE CLAUDE DALLAIRE, J.C.S.

 

Me Serge Létourneau

Me Suzanne Gagné

Me Audrey Létourneau

Létourneau & Gagné

Procureurs-conseil du requérant

 

Me Guy Paquette

Me Élaine Yi

Paquette Gadler

Procureurs du requérant

 

Me François Lebeau

Me Mathieu Charest-Beaudry

Unterberg, Labelle, Lebeau

Procureurs du requérant

 

Me Mason Poplaw

Me Sean Griffin

Me Chantal C. Tremblay

Me Sandra Desjardins

McCarthy Tétrault

Procureurs des intimées

 

 

AVIS :
Le lecteur doit s'assurer que les décisions consultées sont finales et sans appel; la consultation du plumitif s'avère une précaution utile.