TRIBUNAL D’ARBITRAGE

 

PROCÈS-VERBAL

AUDIENCE PRÉLIMINAIRE PAR CONFÉRENCE TÉLÉPHONIQUE

28 MARS 2019 À 10:00 HEURES

 

 

Hugo Rousse

David Marcil

[...]

Saint-Sauveur-des-Monts (Québec) [...]

 

Bénéficiaires

 

Représentés par leur avocate

Me Suzanne Boisvert

Construction Gohier inc.

307, rue des Jonquilles

Saint-Eustache (Québec) J7P 5T6

 

Entrepreneur

 

Représenté par son président

Mathieu Gohier

 

 

 

La Garantie Construction résidentielle

7171, rue Jean-Talon Est

Montréal  (Québec)  H1M 3N2

 

Administrateur

Représenté par son avocat

Me Pierre-Marc Boyer

 

 

Objet :      Localisation de l’immeuble : [...], Saint-Sauveur-des-Monts

                 Dossier : SORECONI  (190010016)

                 n/1 : 15 519-14

 

 

[1]       Étaient présents à l’appel :

 

Monsieur Hugo Rousse, bénéficiaire

Me Suzanne Boisvert, pour les bénéficiaires

Me Pierre-Marc Boyer,  pour l’administrateur

 

Absent :

 

Monsieur Mathieu Gohier, pour l’entrepreneur

 

N.B. : Monsieur Gohier est entré en communication avec le tribunal arbitral vers 11:15 heures pour expliquer qu’il n’avait pas été en mesure de se joindre à la conférence téléphonique en raison de problèmes techniques;

 

Monsieur Gohier a subséquemment transmis à toutes les parties un courriel dans lequel il confirme son intention d’être présent à l’audience;

 

 

 

 

[2]       La présente audience préliminaire par conférence téléphonique est tenue suite à la décision de l’administrateur rendue en date du 28 novembre 2018 (Pièce A-3), à la demande d’arbitrage des bénéficiaires soumise en date du 6 janvier 2019 (Pièce A-3) et à la nomination de la soussignée pour agir à titre d’arbitre dans ce dossier en date du 1er février 2019 (Pièce A-3);

 

 

[3]       Les parties déclarent n’avoir aucune objection à soulever eut égard à la compétence du Tribunal arbitral;

 

 

[4]       Les bénéficiaires soumettent à l’arbitrage la décision de l’administrateur exprimée dans une lettre en date du 28 novembre 2018 refusant l’enregistrement du bâtiment des bénéficiaires;

 

 

[5]       L’administrateur soulève l’irrecevabilité de la demande d’arbitrage des bénéficiaires pour les motifs suivants :

 

La décision de l’administrateur exprimée dans la lettre en date du 28 novembre 2018 (Pièce A-3) n’est pas une décision donnant ouverture au recours en arbitrage;

 

SUBSIDIAIREMENT, si le tribunal arbitral concluait à la recevabilité de la demande d’arbitrage des bénéficiaires, l’administrateur soulève l’irrecevabilité de la réclamation des bénéficiaires pour les motifs énoncés dans la lettre de l’administrateur en date du 28 novembre 2018;

 

 

[6]       La preuve des bénéficiaires :

 

Hugo Rousse, bénéficiaire

Mathieu Gohier, entrepreneur

Éric Girard, service d’urbanisme de Ville de Saint-Sauveur

Mario Pagé, excavateur

 

 

[7]       La preuve de l’administrateur :

 

Aucun témoin

 

 

[8]       Le Tribunal arbitral alloue aux parties un délai jusqu’en du 17 avril 2019 pour produire toutes pièces au soutien de leurs prétentions respectives;

 

 

[9]       L’audience sur les moyens d’irrecevabilité soulevés par l’administrateur est fixée de consentement en date du mercredi 8 mai 2019 à compter de 09:30 heures dans un lieu à déterminer à Saint-Sauveur et sera précédée d’une visite des lieux à compter de 9:00 heures;

 

 

 

 

 

[10]    L’avocate des bénéficiaires s’est engagée à vérifier sans délai la disponibilité de ses témoins pour l’audience;

 

 

POUR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL D’ARBITRAGE :

 

 

ALLOUE aux parties un délai jusqu’en date du 17 avril 2019 pour la production de toutes pièces au soutien de leurs prétentions respectives;

 

 

FIXE l’audience sur les moyens d’irrecevabilité soulevés par l’administrateur en date du mercredi 8 mai 2019 à compter de 09:30 heures dans un lieu à déterminer à Saint-Sauveur, laquelle audience sera précédée d’une visite des lieux à compter de 09:00 heures;

 

 

LE TOUT frais à suivre le sort de l'instance.

 

 

 

Sainte-Agathe-des-Monts, le 28 mars 2019

 

 

 

 

_____________________________

Me CAROLE ST-JEAN, arbitre