ARBITRAGE

En vertu du Règlement sur le plan de garantie
des bâtiments résidentiels neufs LRQ B.1.1-r.02

Organisme d’arbitrage autorisé par la Régie du bâtiment :

Centre Canadien d’Arbitrage Commercial (CCAC)

______________________________________________________________________

 

Entre

                                              Nathalie Chagnon et Stéphane Côté

                                                               (ci-après « les Bénéficiaires »)

Et       

                                               9056-1879 Québec Inc.

                                                                (ci-après « l’Entrepreneur »)

Et

                        La Garantie des maisons neuves de l’APCHQ Inc.

                                                               (ci-après  « l’Administrateur  »)

 

 

No dossier Garantie :

15-053

No dossier CCAC :

S15-031602-NP

 

______________________________________________________________________

 

SENTENCE ARBITRALE

______________________________________________________________________

 

Arbitre :

Alcide Fournier

 

 

Pour les bénéficiaires :

M. Stéphane Côté

 

 

Pour l’entrepreneur :

Nil

 

 

Pour l’administrateur :

Me Nancy Nantel

 

Date(s) d’audience :

Nil

 

 

Lieu d’audience :

Nil

 

 

Date de la décision :

3 novembre 2015

______________________________________________________________________

 

 

 

 

 

 

 

 [1]                   Le 9 mars 2015, les Bénéficiaires contestaient en arbitrage la décision de l’Administrateur rendue le 9 février 2015.

 

           

[2]                    Les Bénéficiaires contestent le fait que l’Administrateur ne s’est pas prononcé sur des éléments au dossier.

           

 

[3]                    Dès le départ, la procureure de l’Administrateur a demandé qu’aucune date d’audience ne soit fixée puisqu’il semblait y avoir un malentendu dans ce dossier.

 

[4]                   Le dossier a été par la suite remis à quelques reprises afin de permettre la conclusion d’une entente.

 

 

[5]                   Le 14 octobre 2015, la procureure de l’Administrateur affirme qu’il y a entente entre les parties, le tout confirmé par un courriel du Bénéficiaire qui affirme avoir encaissé son chèque.

 

 

[6]                   Selon le règlement, le Bénéficiaire a eu gain de cause sur au  moins un point, les frais d’arbitrage sont à la charge de l’Administrateur.

 

 

[7]                   Dans son courriel du 14 octobre 2015, ce dernier affirmait consentir à assumer les frais d’arbitrage.

           

 

[8]                   PRENANT ACTE  du règlement intervenu entre les parties, l’arbitre soussigné  

 

 

-       déclare qu’il n’y a plus de litige entre les parties,

-        

-    condamne l’Administrateur à payer les frais d’arbitrage.

 

 

 

 

Alcide Fournier, BA. LLL

Arbitre