TRIBUNAL D’ARBITRAGE

 

 

ARBITRAGE EN VERTU DU RÈGLEMENT SUR LE PLAN DE GARANTIE DES BÂTIMENTS RÉSIDENTIELS NEUFS

(Décret 841-98 du 17 juin 1998)

 

Organisme d’arbitrage autorisé par la Régie du bâtiment: SORECONI

 

 

 

ENTRE:                                                                       SYNDICAT DES COPROPRIÉTAIRES

                                                                                                     PLACE DE LA FALAISE 556

 

                                                                                                           (ci-après «le Bénéficiaire»)

 

ET:                                                                                       MEMORA CONSTRUCTION INC.

 

                                                                                                           (ci-après «l’Entrepreneur»)

 

 

ET                                                     LA GARANTIE DES BÂTIMENTS RÉSIDENTIELS

            NEUFS DE L’APCHQ INC.

 

(ci-après «l’Administrateur»)

 

No dossier SORECONI:     130801001

No dossier APCHQ:            07-082.5FL

 

 

 

                SENTENCE ARBITRALE

 

 

Arbitre:                                                                      Me Philippe Patry

 

Pour le Bénéficiaire:                                               Me Pierre-G. Champagne

                                                                                                                                             

Pour l’Entrepreneur:                                                Aucun représentant

                                                                                                                                                        

Pour l’Administrateur:                                             Me Manon Cloutier

Monsieur André Gélinas,

chargé de projets aux travaux

 

Date de la sentence:                                               17 novembre 2014

 

 

 

Identification complète des parties

 

 

Arbitre:                                                           Me Philippe Patry

2001, rue University

Bureau 1700

Montréal (Québec) H3A 2A6

 

Bénéficiaire:                                                 SDC Place de la Falaise 556

                                                                        Monsieur Jean-Guy Roy, président

 556, boulevard de l’Hôpital

 Condo [...]

 Gatineau (Québec) J8V 4C3

 et son procureur :

 Me Pierre-G. Champagne

 

Entrepreneur:                                                Memora Construction Inc.

540, boulevard de l’Hôpital

Bureau 200

Gatineau (Québec) J8V 3T2

 

Administrateur:                                              La Garantie des Maisons Neuves de l’APCHQ

5930, boulevard Louis-H. Lafontaine

Anjou (Québec) H1M 1S7

et son procureur:

Me Manon Cloutier

Monsieur André Gélinas,

                                                                        chargé de projets aux travaux

 

                                                                                 

 

 

Décision

           

          Mandat:

 

L’arbitre a reçu son mandat de SORECONI le 18 janvier 2013.

 

          Historique du dossier:

                                                          

5 octobre 2009:                     Décision arbitrale de Me Michel A. Jeanniot;

 

27 juillet 2010:                       Décision arbitrale de Me Michel A. Jeanniot;

 

22 novembre 2010:              Décision supplémentaire de l’Administrateur;

 

7 décembre 2012:               Lettre de l’Administrateur au Bénéficiaire;

 

8 janvier 2013:                       Réception par SORECONI de la demande d’arbitrage du  Bénéficiaire datée du 8 janvier 2013;

 

12 avril 2013:                         Tableau des déboursés de l’Administrateur;

 

13 septembre 2013:             Audience préliminaire par conférence téléphonique;

 

11 octobre 2013:                  Audience préliminaire par conférence téléphonique;

 

27 mars 2014:                       Report de l’audience préliminaire par conférence téléphonique du 27 mars 2014;

 

22 avril 2014 :                        Report de l’audience préliminaire par conférence téléphonique du 23 avril 2014;

 

30 mai 2014 :                        Audience préliminaire par conférence téléphonique;

 

24 octobre 2014:                  Réception du désistement du Bénéficiaire daté du 23 octobre 2014;

 

30 octobre 2014 :                 Annulation de l’audience du 31 octobre 2014;

 

5 novembre 2014 :                Appel conférence concernant les frais d’arbitrage.

 

Décision:

 

[1]        Le Bénéficiaire a soumis le 8 janvier 2013 une demande d’arbitrage sur la question de l’interprétation à donner à la limite financière de la garantie suite à une correspondance du 7 décembre 2012 de Monsieur André Gélinas, chargé de projets aux travaux.

 

[2]        Dans une correspondance courriel du 21 octobre 2014, le représentant du Bénéficiaire, Me Pierre-G. Champagne, informe le Tribunal et l’Administrateur qu'il a reçu le mandat de son client de se désister de l'appel dans la présente instance.

 

[3]        Considérant ce qui précède, le Tribunal d’arbitrage prend acte du désistement du Bénéficiaire concernant sa demande d’arbitrage du 8 janvier 2013. Le Tribunal ne statuera donc pas sur le fond. Ainsi, le Tribunal déclare le dossier clos.

 

 

Les frais d’arbitrage:

 

[4]        Conformément à l’entente intervenue entre les parties, le Bénéficiaire et l'Administrateur assumeront à parts égales les frais du présent arbitrage.

 

 

POUR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL D’ARBITRAGE:

 

CONSTATE le désistement du Bénéficiaire de sa demande d’arbitrage du 8 janvier 2013;

 

DÉCLARE le dossier d’arbitrage clos;

 

            CONDAMNE le Bénéficiaire et l’Administrateur au paiement à parts égales des frais d’arbitrage.

 

Montréal, le 17 novembre 2014

 

 

 

__________________________

ME PHILIPPE PATRY

Arbitre / SORECONI