[1]      Le 4 novembre 2010, le locateur demandait la résiliation du bail du locataire, avec frais.

[2]      Il demandait également la réunion de cette demande avec la demande portant le numéro 31-100525-261G, demande présentée par le locataire.

[3]      Le 17 décembre 2010, le locataire demandait, quant à lui, et toujours dans le cadre du présent dossier, que celui-ci soit suspendu jusqu’à ce qu’une décision soit rendue sur la demande portant le numéro 31-100525-261G, demande dont l’audition avait été commencée.

[4]      Il appert par ailleurs que le 8 novembre 2011, une décision était rendue par la Régie du logement dans cette cause portant le numéro 31-100525-261G, de sorte que les demandes de réunion d’actions et de suspension de la présente instance sont devenues sans objet.

[5]      Quant à la demande principale en résiliation du bail, elle ne peut être accordée, vu l’absence du demandeur à l’audience et de toute preuve au soutien de celle-là, conséquemment.

POUR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL :

[6]      REJETTE la demande du locateur.