[1]      Le locataire demande la rétractation de la décision rendue le 12 juillet 2011, laquelle résiliait le bail et le condamnait à payer au locateur la somme de 3 500 $, plus intérêts et frais.

[2]      CONSIDÉRANT l'absence du locataire et les représentations du locateur démontrant que la présente demande est purement dilatoire;

[3]      CONSIDÉRANT l’urgence démontrée;

POUR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL :

[4]      REJETTE la demande du locataire;

[5]      DÉCLARE le locataire forclos de produire toutes nouvelles demandes dans le présent dossier, sauf sur autorisation du régisseur en chef.