[1]      La locatrice a produit une demande de fixation de loyer conformément aux dispositions de l’article 1947 du Code civil du Québec et de remboursement des frais.

[2]      À l’audience, le mandataire de la locatrice produit l’entente suivante intervenue entre les parties et requiert du Tribunal de l’entériner pour valoir décision et exécutoire :

« 1-      L’augmentation du loyer sera de (7 $) à compter du 1^er mai 2019.

2-         Le loyer sera porté à (742 $) rétroactivement au 1^er mai 2019.

3-         Le locataire s’engage à payer à la locatrice et reconnaît devoir à cette dernière la somme de (42,50 $) pour la moitié des frais. »

[3]      CONSIDÉRANT l’entente intervenue entre les parties;

[4]      CONSIDÉRANT la demande faite au Tribunal ;

POUR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL :

[5]      ENTÉRINE l’entente intervenue entre les parties et la DÉCLARE exécutoire.