[1]      La partie demanderesse réclame le recouvrement du loyer impayé, ainsi que le loyer dû au moment de l'audience et les frais judiciaires.

[2]      Le bail qui lie les parties au loyer de 675 $ devait se terminer en mars 2016.

[3]      La preuve présentée par la locatrice pour le non-paiement du loyer démontre que le locataire a quitté le logement en mars 2015 et doit un total de 315 $, pour couvrir les loyers dus jusqu’à la date de son départ.

[4]      Ces montants sont dus pour une partie du mois de mars 2015.

Frais judiciaires

[5]      La locatrice a droit à des frais judiciaires de 72 $, plus des frais de signification de 8 $, pour un total de 80 $.

POUR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL :

[6]      CONSTATE la résiliation du bail vu le départ du locataire;

[7]      CONDAMNE le locataire à payer à la locatrice la somme de 315 $, plus les intérêts au taux légal et l'indemnité additionnelle prévue à l'article 1619 C.c.Q., à compter du 30 septembre 2015, plus les frais judiciaires de 80 $.