[1]      Le 11 septembre 2012, les locateurs ont produit une demande en dommages avec intérêts au taux légal, l'indemnité prévue à l'article 1619 du Code civil du Québec et le remboursement des frais judiciaires.

[2]      La preuve révèle que les parties étaient liées par un bail couvrant la période du 1er juillet 2010 au 30 juin 2011, à un loyer de 643 $ par mois.

[3]      La preuve démontre que le locataire a quitté le logement avant la fin du bail, soit en octobre 2010.

[4]      Le logement a été reloué le 1^er juillet 2011.

[5]      Les locateurs réclament la somme de 5 144 $ à titre de frais de relocation, soit la perte de loyer des mois de novembre 2010 à juin 2011, une somme de 85,44 $ à titre de frais de dépistage et une somme de 286,41 $ à titre de frais de publicité.

[6]      Après analyse, le Tribunal fait droit à la demande des locateurs et accorde la somme de 5 515,85 $.

POUR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL :

[7]      CONDAMNE le locataire à payer aux locateurs la somme de 5 515,85 $, avec intérêts au taux légal, à compter du 11 septembre  2012 en plus de l'indemnité prévue par l'article 1619 du Code civil du Québec, plus les frais judiciaires de 77 $.