9159-6965 Québec inc. c. Aubry |
2016 QCRDL 24434 |
RÉGIE DU LOGEMENT |
||||||
Bureau dE Québec |
||||||
|
||||||
No dossier : |
279586 18 20160527 G |
No demande : |
2009127 |
|||
|
|
|||||
Date : |
15 juillet 2016 |
|||||
Régisseure : |
Claire Courtemanche, juge administrative |
|||||
|
||||||
9159-6965 Québec inc. & Louis Brisson |
|
|||||
Locateur - Partie demanderesse |
||||||
c. |
||||||
Jean-François Aubry |
|
|||||
Locataire - Partie défenderesse |
||||||
|
||||||
D É C I S I O N
|
||||||
[1] Le
Tribunal est saisi d'une demande en résiliation de bail et expulsion du
locataire, recouvrement du loyer au montant de 1 878 $, ainsi que
ceux échus à l'audience, avec intérêts au taux légal et l'indemnité
additionnelle selon l'article
[2] Les parties sont liées par un bail au loyer mensuel de 504 $.
[3] CONSIDÉRANT que la partie-locataire a quitté les lieux loués en juin 2016;
[4] CONSIDÉRANT que la partie-locataire doit la somme de 2 382 $ à titre de loyer dû jusqu'au mois de juin 2016 inclusivement;
[5] CONSIDÉRANT que la preuve ne justifie pas l'exécution provisoire;
POUR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL :
[6] CONSTATE la résiliation du bail;
[7]
CONDAMNE le locataire à payer au locateur la somme de
2 382 $, avec intérêts au taux légal et l'indemnité additionnelle
prévue à l'article
[8] RÉSERVE au locateur ses recours ultérieurs;
[9] REJETTE quant au surplus.
|
|
|
|
|
Claire Courtemanche |
||
|
|||
Présence(s) : |
le mandataire du locateur |
||
Date de l’audience : |
6 juillet 2016 |
||
|
|||
|
|||