[1]      Le locateur a produit une demande en dommages-intérêts. Il demande également les intérêts au taux légal, l'indemnité prévue à l'article 1619 du Code civil du Québec et le remboursement des frais judiciaires.

[2]      La preuve révèle que les parties étaient liées par un bail couvrant la période du 1^er novembre 2008 au 31 octobre 2010, à un loyer de 735 $ par mois.

[3]      Le bail prévoit que les locataires sont solidairement responsables envers le locateur.

[4]      La preuve démontre que les parties ont convenu d’une entente de résiliation de bail effective en date du 1^er mai 2010.

[5]      Suivant ladite entente, la locataire Beverly Greffe s’est engagée à payer au locateur une somme de 1 110 $, somme qui est toujours impayée.

[6]      De plus, le mandataire du locateur réclame une somme de 903 $ à titre de dommages causés au logement afin de réparer les murs et refaire la peinture.

[7]      Après analyse, le tribunal fait droit à la demande du locateur et accorde la somme de 2 013 $.

POUR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL :

[8]      CONDAMNE la locataire Beverly Greffe à payer au locateur la somme de 2 013 $, avec intérêts au taux légal à compter du 8 juillet 2010, en plus de l'indemnité prévue par l'article 1619 du Code civil du Québec, plus les frais judiciaires de 74 $;

[9]      REJETTE la demande quant à Michelle Gagne, vu l’absence de signification.