[1]      Le locateur demande  la résiliation du bail et l'expulsion des locataires, le recouvrement du loyer (887,67 $) ainsi que le loyer dû au moment de l'audience.

[2]      La demande a été signifiée par huissier le 11 septembre 2014.

[3]      Il s'agit d'un bail du 1^er juillet 2014 au 30 juin 2015 au loyer mensuel de 662 $, payable le premier jour de chaque mois.

[4]      La preuve démontre que les locataires doivent 229,67 $, soit le solde de loyer du mois d’octobre 2014.

[5]      Les locataires ne sont pas en retard de plus de trois semaines pour le paiement du loyer, la résiliation du bail  n'est donc pas justifiée par l'application de l'article 1971 C.c.Q.

POUR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL :

[6]      CONDAMNE les locataires à payer au locateur la somme de 229,67 $;

[7]      REJETTE la demande quant aux autres conclusions.