|
Ghazali c. Gouda |
2013 QCRDL 31011 |
|
RÉGIE DU LOGEMENT |
||||||
|
Bureau dE Montréal |
||||||
|
|
||||||
|
No dossier: |
31-110613-038 31 20110613 G 31-120720-027 31 20120720 G |
No demande: |
49627 53195 |
|||
|
|
|
|||||
|
Date : |
20 septembre 2013 |
|||||
|
Régisseur : |
Jean Gauthier, juge administratif |
|||||
|
|
||||||
|
FATIMA GHAZALI
HASSAN EL AMRAOUI |
|
|||||
|
Locataires - Partie demanderesse (31-110613-038 31 20110613 G) Partie défenderesse (31-120720-027 31 20120720 G) |
||||||
|
c. |
||||||
|
ADEL GOUDA |
|
|||||
|
Locateur - Partie défenderesse (31-110613-038 31 20110613 G) Partie demanderesse (31-120720-027 31 20120720 G) |
||||||
|
|
||||||
D É C I S I O N
|
||||||
[1] Ces deux demandes ont été réunies pour auditions et décision commune.
[2] Les locataires demandent une diminution de loyer et des dommages-intérêts de 3 000 $ pour harcèlement et des frais payés en trop pour l'électricité.
[3] Le locateur réclame 1 300 $ d'indemnité de relocation et 2 300 $ de dommages pour repeindre et réparer le logement après le départ des locataires.
[4] Il s'agit d'un bail du 1er mars 2011 au 30 juin 2012 au loyer mensuel de 1 300 $.
[5] À la lumière de la preuve soumise, le Tribunal considère qu'aucune des parties n'a pu établir de manière prépondérante les dommages qu'elle aurait subis.
POUR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL :
[6] REJETTE la demande des locataires;
[7] REJETTE la demande du locateur.
|
|
|
|
|
|
|
Jean Gauthier |
||
|
|
|||
|
Présence(s) : |
le locataire Hassan El Amraoui le locateur |
||
|
Date de l’audience : |
5 septembre 2013 |
||
AVIS :
Le lecteur doit s'assurer que les décisions consultées sont finales et sans
appel; la consultation
du plumitif s'avère une précaution utile.