Ouellette c. Gagné | 2023 QCTAL 32609 |
TRIBUNAL ADMINISTRATIF DU LOGEMENT | ||||||
Bureau dE Laval | ||||||
| ||||||
No dossier : | 688733 36 20230320 G | No demande : | 3836294 | |||
|
| |||||
Date : | 23 octobre 2023 | |||||
Devant la juge administrative : | Isabelle Normand | |||||
| ||||||
Pierre Ouellette |
| |||||
Locateur - Partie demanderesse | ||||||
c. | ||||||
Jessica Gagné |
| |||||
Locataire - Partie défenderesse | ||||||
| ||||||
D É C I S I O N
| ||||||
[1] Le locateur demande la résiliation du bail e l’éviction de la locataire et de tous les occupants, l'exécution provisoire de la décision malgré l'appel et le remboursement des frais.
[2] À l'audience, les parties conviennent de l'entente suivante :
« 1. La locataire quittera le logement concerné au plus tard le 1-12-2023, le bail est ainsi résilié.
2. Avant de quitter le logement la locataire repeindra en blanc les 2 chambres à coucher
3. Chacun est responsable de ses frais. »
POUR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL :
[3] ENTÉRINE l'entente intervenue entre les parties, la DÉCLARE exécutoire et ORDONNE aux parties de s'y conformer.
|
| ||
|
Isabelle Normand | ||
| |||
Présence(s) : | le locateur la locataire | ||
Date de l’audience : | 3 octobre 2023 | ||
| |||
| |||
AVIS :
Le lecteur doit s'assurer que les décisions consultées sont finales et sans
appel; la consultation
du plumitif s'avère une précaution utile.