[1]      Le 4 mars 2011, la locatrice a produit une demande de rétractation de la décision rendue le 21 décembre 2010 qui la condamnait à payer aux locataires la somme de 1 000 $, avec intérêts et frais.

[2]      CONSIDÉRANT l'absence de la locatrice;

[3]      CONSIDÉRANT l'absence de preuve au soutien de la demande;

[4]      CONSIDÉRANT que cette demande n’avait pour objectif que de retarder l’exécution de la décision puisqu’elle est non fondée à sa face même vu le motif invoqué qui en est un d’appel;

[5]      CONSIDÉRANT la modification de la Loi sur la Régie du logement qui prévoit maintenant au deuxième alinéa de l’article 63.2 que :

«63.2        Lorsque la Régie constate qu’une partie utilise de façon abusive un recours dans le but d’empêcher l’exécution d’une de ses décisions, elle peut en outre interdire à cette partie d’introduire une demande devant elle à moins d’obtenir l’autorisation du président ou de toute autre personne qu’il désigne et de respecter les conditions que celui-ci ou toute autre personne qu’il désigne et de respecter les conditions que celui-ci ou toute autre personne qu’il désigne détermine.»

POUR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL :

[6]      REJETTE la demande;

[7]      DÉCLARE la locatrice forclose de produire toute nouvelle demande dans le présent dossier, sauf autorisation du président ou de la personne qu’il désigne à cette fin.