[1]      Le locateur réclame 695 $, à titre de loyers, frais bancaires et frais d’enquête de crédit.

[2]      Il s’agit d’un bail du 1^er juillet 2009 au 30 juin 2010, à un loyer mensuel de 640 $. 

[3]      La locataire a quitté les lieux en août 2009 sans acquitter le loyer pour ce mois.  Elle doit, donc, 640 $.

[4]      Quant aux autres frais réclamés, aucune preuve documentaire ou autre ne vient prouver leur existence ou valeur.  Le locateur n’ayant pu valablement en faire la preuve, ces demandes sont rejetées.

POUR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL :

[5]      CONDAMNE la locataire et à défaut, la caution à payer au locateur la somme de 640 $ avec intérêts au taux légal et l’indemnité additionnelle prévue à l’article 1619 du Code civil du Québec à compter du 11 janvier 2010 plus les frais judiciaires de 66 $.