[1]      Le locateur demande la rétractation d’une décision rendue le 25 février 2013.

[2]      Le locateur explique qu’en raison d’une tempête de neige, il est arrivé en retard à l’audience. Vu la preuve incontestée, le tribunal juge que le locateur a prouvé un motif suffisant pour rouvrir le dossier.

[3]      Quant au fond du litige, il est prouvé que les locataires doivent une somme de 6 475 $ de loyer à la date de l’audience.

[4]      Le locateur demande la résiliation du bail. Vu le retard de plus de trois semaines, la demande est accueillie. Vu l’ampleur des arriérés de loyer, l’exécution provisoire de la décision est ordonnée, même s’il y a appel

POUR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL :

[5]      ACCUEILLE la demande du locateur quant au rescindant; et jugeant sur le fond,

[6]      RÉSILIE le bail;

[7]      ORDONNE l’expulsion des locataires et de tous les occupants du logement;

[8]      ORDONNE l’exécution provisoire de la décision, même s’il y a appel;

[9]      CONDAMNE les locataires à payer au locateur la somme de 6 475 $ avec intérêts et l'indemnité additionnelle prévue à l'article 1619 du Code civil du Québec à compter du 2 mai 2013, ainsi que les frais judiciaires et de signification de 86 $.