Office municipal d'habitation de Gatineau c. Arango |
2017 QCRDL 23107 |
RÉGIE DU LOGEMENT |
||||||
Bureau dE Gatineau |
||||||
|
||||||
No dossier : |
232426 22 20150817 G |
No demande : |
1815208 |
|||
|
|
|||||
Date : |
17 juillet 2017 |
|||||
Régisseure : |
Anne A. Laverdure, juge administrative |
|||||
|
||||||
OFFICE MUNICIPAL D’HABITATION de Gatineau |
|
|||||
Locatrice - Partie demanderesse |
||||||
c. |
||||||
Nayibe Arango |
|
|||||
Locataire - Partie défenderesse |
||||||
|
||||||
D É C I S I O N
|
||||||
[1] La locatrice demande le recouvrement du loyer non payé au moment du départ de la locataire, des dommages-intérêts pour perte de loyer et indemnité de relocation, plus les intérêts et l'indemnité additionnelle prévue au Code civil du Québec et les frais judiciaires.
[2] Le bail entre les parties était du 1er août 2014 au 31 juillet 2015 au loyer mensuel de 457 $.
[3] La preuve démontre que la locataire a déguerpi en emportant ses effets mobiliers vers le 30 avril 2015.
[4] À son départ, la locataire devait à la locatrice 554 $, représentant le loyer de mars (97 $) et avril 2015.
[5] La locatrice réclame aussi les frais bancaires de 10 $.
[6] Cependant, en l'absence de reçu justificatif, le Tribunal ne peut accorder les frais de 10 $.
[7] Finalement, la locatrice a droit à des frais de notification de 97,73 $ qui s'ajoutent aux frais judiciaires.
POUR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL :
[8] CONSTATE la résiliation du bail;
[9]
CONDAMNE la locataire à payer à la locatrice 554 $, plus les
intérêts au taux légal et l'indemnité additionnelle prévue à l'article
|
|
|
|
|
Anne A. Laverdure |
||
|
|||
Présence(s) : |
la mandataire de la locatrice |
||
Date de l’audience : |
21 juin 2017 |
||
|
|||
|
|||
AVIS :
Le lecteur doit s'assurer que les décisions consultées sont finales et sans
appel; la consultation
du plumitif s'avère une précaution utile.