[1]      Le locateur demande la résiliation du bail et l'expulsion des locataires, le recouvrement du loyer ainsi que le loyer dû au moment de l'audience, plus l'exécution provisoire de la décision malgré l'appel.

[2]      Le recours n’a été signifié qu’à la caution et non aux deux locataires. Compte tenu que la caution n’est tenue de satisfaire à une obligation des locataires qu’à défaut de ces derniers de l’exécuter, le tribunal ne peut accueillir le présent recours (art. 2346 C.c.Q.).

POUR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL :

[3]      REJETTE la demande.