[1]         Suivant un recours introduit le 28 janvier 2022, la demanderesse réclame la somme de 32 944,61 $ à titre de dommages-intérêts, avec les intérêts et l'indemnité additionnelle prévue à l'article 1619 du Code civil du Québec et les frais.

[2]         En tout temps pertinent, les assurés-locateurs et les locataires étaient liés par un bail d'un logement situé au [...] à St-Jérôme.

[3]         Le bail ne prévoit pas que les locataires sont solidairement responsables envers les locateurs.

[4]         En regard du présent litige, la demanderesse était l'assureur des locateurs en vertu d'une police d'assurance habitation portant le numéro [...], afin de couvrir toutes pertes pouvant survenir à l'immeuble en cause.

[5]         La preuve non contestée révèle que le 14 février 2019, un incendie a été causé par un feu de cuisson dans le logement des locataires.

[6]         L'incendie a causé des dommages à l'immeuble des assurés-locateurs de la demanderesse, de sorte que des travaux d'urgence et de rénovation ont dû être exécutés afin de remettre les lieux en état.

[7]         La preuve prépondérante démontre que les dommages causés par la faute des locataires occupants résultent de cet incendie, justifiant la demanderesse de verser à ses assurés-locateurs la somme de 32 944,61 $, somme pour laquelle elle réclame le remboursement, étant légalement subrogée dans les droits de ces derniers.

[8]         CONSIDÉRANT ce qui précède, le Tribunal fait droit à la demande.

POUR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL :

[9]         CONDAMNE les locataires à payer à la demanderesse, La Personnelle Assurances Générales Inc., la somme de 32 944,61 $, plus les intérêts et l'indemnité additionnelle prévue à l'article 1619 du Code civil du Québec, à compter de la date de la mise en demeure, soit le 10 septembre 2019, plus les frais judiciaires de 126 $.