|
Power Corporation du Canada c. Mouvement d'éducation et de défense des actionnaires |
2008 QCCA 1665 |
COUR D'APPEL
CANADA
PROVINCE DE QUÉBEC
GREFFE DE MONTRÉAL
|
No: |
500-09-018549-089 |
|
|
|
(500-11-029388-069, 500-11-028137-061) |
|
|
|
|
PROCÈS-VERBAL D'AUDIENCE |
|
|
|
DATE: |
8 SEPTEMBRE 2008 |
CORAM: LES HONORABLES |
JEAN-LOUIS BAUDOUIN, J.C.A. |
|
ANDRÉ ROCHON, J.C.A. |
|
|
LISE CÔTÉ J.C.A. |
|
PARTIE(S) APPELANTE(S) |
AVOCAT(S) |
|
|
|
|
POWER CORPORATION DU CANADA |
Me Claude Morency FRASER MILNER CASGRAIN |
|
|
|
|
PARTIE(S) INTIMÉE(S) |
AVOCAT(S) |
|
|
|
|
MOUVEMENT D’ÉDUCATION ET DE DÉFENSE DES ACTIONNAIRES |
Me Guy Paquette Me Philippe Charest-Beaudry PAQUETTE GADLER INC. |
|
|
|
|
Mis en cause |
AVOCAT(S) |
|
|
|
|
GESCA LTÉE LE DIRECTEUR nommé en vertu de la Loi canadienne sur les sociétés par actions |
|
|
|
|
Description de la requête :
REQUÊTE DE L’APPELANTE EN RADIATION D’ALLÉGATIONS
(jugement de première instance du 29 février 2008, rectifié les 3 mars et 16 avril 2008, par l’honorable Robert Mongeon de la Cour supérieure, district de Montréal)
|
Greffier: Robert Osadchuck |
Salle: Pierre-Basile-Mignault |
|
|
|
AUDITION |
|
|
|
14 h 41 Début de l'audition |
|
14 h 41 Argumentation de Me Morency |
|
14 h 45 Argumentation de Me Paquette |
|
14 h 57 Réplique de Me Morency |
|
15 h 00 Suspension |
|
15 h 04 Reprise |
|
15 h 04 Par la Cour: arrêt (voir page suivante) |
|
15 h 04 Fin de l'audition |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(s) Robert Osadchuck |
|
Greffier audiencier |
PAR LA COUR
|
|
|
ARRÊT |
|
|
[1] Le paragraphe 37 de l’exposé de l’intimée réfère à un témoignage qui n’a pas été mis en preuve en première instance et qui, de plus, n’a pas été cité au juge lors des plaidoiries.
[2] EN CONSÉQUENCE, LA COUR :
[3] ACCUEILLE la requête en radiation d’allégations, avec dépens;
[4] ORDONNE la radiation du paragraphe 37 de l’exposé des moyens de l’intimée.
|
|
JEAN-LOUIS BAUDOUIN, J.C.A. |
|
|
ANDRÉ ROCHON, J.C.A. |
|
|
LISE CÔTÉ J.C.A. |
AVIS :
Le lecteur doit s'assurer que les décisions consultées sont finales et sans
appel; la consultation
du plumitif s'avère une précaution utile.