Association pour la protection automobile (APA) c. Banque de Nouvelle-Écosse |
2019 QCCA 1567 |
COUR D'APPEL
CANADA
PROVINCE DE QUÉBEC
GREFFE DE MONTRÉAL
No : |
500-09-028351-195 |
|
(500-06-000934-188) |
|
PROCÈS-VERBAL D'AUDIENCE |
DATE : |
Le 16 septembre 2019 |
FORMATION : LES HONORABLES |
|
PARTIE APPELANTE |
AVOCATS |
ASSOCIATION POUR LA PROTECTION AUTOMOBILE (APA) CATHY MEILLEUR |
Me GUY PAQUETTE Christophe perron-martel (stagiaire)
|
PARTIES INTIMÉES |
AVOCATS |
Me KARINE CHÊNEVERT |
|
BANQUE DE MONTRÉAL
|
Me YVES MARTINEAU Me FRÉDÉRIC PARÉ (Stikeman Elliott, S.E.N.C.R.L., s.r.l.)
|
FÉDÉRATION DES CAISSES DESJARDINS DU QUÉBEC
|
Me LAURENCE BICH-CARRIÈRE Me EUGÈNE CZOLIJ (Lavery, De Billy, S.E.N.C.R.L.)
|
En appel d’un jugement rendu le 29 avril 2019 par l’honorable Chantal Lamarche de la Cour supérieure, district de Montréal. |
AUDITION |
14 h 13 |
Début de l’audience. Identification des avocats. |
14 h 13 |
Me Bich-Carrière n’a rien à ajouter à la requête en rejet. |
14 h 14 |
Me Paquette informe la Cour que les requêtes pour permission de former un appel incident de la Banque de Nouvelle-Écosse et de la Banque de Montréal ne sont pas contestées. Cependant, Me Martineau a des commentaires à formuler à la Cour quant à sa requête. |
14 h 14 |
Argumentation de Me Paquette. |
14 h 37 |
Réplique de Me Bich-Carrière. |
14 h 40 |
Suspension. |
14 h 45 |
Reprise. |
14 h 45 |
Argumentation de Me Martineau. |
15 h 03 |
Remarques de Me Paquette. |
15 h 05 |
Argumentation de Me Chênevert |
15 h 08 |
Remarques de Me Bich-Carrière. |
15 h 09 |
Suspension. |
15 h 16 |
Reprise. |
15 h 16 |
Par la Cour : arrêt - voir page 4. |
|
|
|
Robert Osadchuck, Greffier-audiencier |
ARRÊT |
Requête en rejet d’appel :
[1] Nous ne sommes pas absolument convaincus que le pourvoi ne présente aucune chance raisonnable de succès.
LA COUR :
[2] REJETTE la requête en rejet d’appel, frais de justice à suivre.
Requête de bene esse pour permission d’appeler :
[3] Pour autant qu’une permission soit requise, ce sur quoi nous ne nous prononçons pas;
LA COUR :
[4] ACCUEILLE la requête pour permission d’appeler de bene esse, frais de justice à suivre.
Requêtes pour permission d’introduire des appels incidents :
[5] Compte tenu des circonstances particulières entourant l’affaire et prenant en compte l’absence de contestation,
LA COUR :
[6] AUTORISE les intimées Banque de Montréal et Bank of Nova Scotia à se porter appelantes-incidentes;
[7] Frais de justice à suivre.
|
FRANÇOIS PELLETIER, J.C.A. |
|
MANON SAVARD, J.C.A. |
|
STÉPHANE SANSFAÇON, J.C.A. |
AVIS :
Le lecteur doit s'assurer que les décisions consultées sont finales et sans
appel; la consultation
du plumitif s'avère une précaution utile.