Jacques c. 189346 Canada inc. |
2021 QCCS 900 |
||||||
JG 1744 |
|||||||
(Chambre des actions collectives) |
|||||||
CANADA |
|||||||
PROVINCE DE QUÉBEC |
|||||||
DISTRICT DE |
québec |
||||||
|
|||||||
N° : |
200-06-000102-080 |
||||||
|
|||||||
DATE : |
16 mars 2021 |
||||||
|
|||||||
|
|||||||
SOUS LA PRÉSIDENCE DE : |
L’HONORABLE |
BERNARD GODBOUT, j.c.s. |
|||||
|
|||||||
|
|||||||
simon jacques marcel lafontaine association pour la protection automobile |
|||||||
|
|||||||
Demandeurs |
|||||||
|
|||||||
c. |
|||||||
189346 canada inc., anciennement connue sous le nom de les pétroles therrien inc. et autres |
|||||||
|
|||||||
Défendeurs |
|||||||
____________________________________________________________________________________ |
|||||||
|
|||||||
JUGEMENT Sur une demande d’approbation afin de procéder à une distribution additionnelle |
|||||||
______________________________________________________________________ |
|||||||
[2] Le 26 février 2021, la défenderesse, Couche-Tard inc. (qui assume aussi les obligations d’Ultramar ltée aux termes du règlement), demandait l’autorisation de procéder à une distribution additionnelle de bons de remboursement inutilisés selon les termes proposés et décrits dans une lettre de son avocat, Me Louis-Martin O’Neill, du cabinet Davies, dont une copie conforme a été transmise à toutes les parties aux dossiers, ainsi qu’au Fonds d’aide aux actions collectives.
[3] Essentiellement, Couche-Tard inc. demande l’autorisation de distribuer des bons de remboursement inutilisés jusqu’à concurrence d’une somme de 759 946 $, malgré que l’article 6.2.1(j) de l’Entente de règlement prévoit qu’une telle « distribution de bons de remboursement devra être complétée au plus tard trente-six (36) mois après la date d’entrée en vigueur », soit le 17 mai 2017.
[4] CONSIDÉRANT que le Fonds d’aide aux actions collectives consent à cette demande de distribution additionnelle de bons de remboursement[1].
[5] CONSIDÉRANT, comme l’indique d’ailleurs le Fonds d’aide aux actions collectives, que cette distribution additionnelle de bons de remboursement est dans l’intérêt des membres du groupe;
POUR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL :
[6] AUTORISE la défenderesse, Couche-Tard inc., à procéder à une distribution additionnelle de bons de remboursement inutilisés dont la valeur établie est de 759 946 $, et ce, tel qu’indiqué dans la lettre du 26 février 2021 que Me Louis-Martin O’Neill a transmise au soussigné, lettre qui sera déposée au dossier de la Cour, ainsi que celle du 8 mars 2021 du Fonds d’aide aux actions collectives.
[7] LE TOUT, sans frais de justice.
|
BERNARD GODBOUT, j.c.s. |
Pour les demandeurs Me Martin Simard Bernier Beaudry inc.
Me Guy Paquette Paquette Gadler inc.
Me Pierre V. LaTraverse LaTraverse Avocats inc.
|
|
Pour les défendeurs DAVIES WARD PHILLIPS & VINEBERG s.e.n.c.r.l, s.r.l Me Louis-Martin O’Neill Me Julie Girard Me Pierre Lantoin
GRAVEL BERNIER VAILLANCOURT Me Michel Chabot
Gowling WLG (Canada) S.E.N.C.R.L., s.r.l. Me Billy Katelanos
BELLEAU LAPOINTE, s.e.n.c.r.l. Me Benoit Lapointe
|
|
Pour le Fonds d’aide aux actions collectives Me Lory Beauregard Me Frikia Belogbi |
[1] Lettre de Me Frikia Belogbi, secrétaire du Fonds d’aide aux actions collectives, adressée le 8 mars 2021 à Me Louis-Martin O’Neill, dont copie conforme au juge soussigné ainsi qu’aux avocats au dossier.
AVIS :
Le lecteur doit s'assurer que les décisions consultées sont finales et sans
appel; la consultation
du plumitif s'avère une précaution utile.