|
|
||||||
J.B. 3588 |
|||||||
|
|||||||
CANADA |
|||||||
PROVINCE DE QUÉBEC |
|||||||
DISTRICT DE |
MONTRÉAL |
||||||
|
|||||||
N° : |
500-11-021288-036 |
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
DATE : |
Le 2 décembre 2005 |
||||||
|
|
||||||
______________________________________________________________________ |
|||||||
|
|||||||
SOUS LA PRÉSIDENCE DE : |
L’HONORABLE |
JEAN-FRANÇOIS BUFFONI, J.C.S. |
|||||
______________________________________________________________________ |
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
Paul Simard |
|||||||
Pierre Simard |
|||||||
Demandeurs-requérants |
|||||||
c. |
|||||||
Cal N. Moisan |
|||||||
André Moisan |
|||||||
Claudette Côté |
|||||||
Pierre Bourgie |
|||||||
Marc DeSerres |
|||||||
Jean-Luc Lussier |
|||||||
Mylène Trudel |
|||||||
Les Héritiers de feu Vincente Alcindo |
|||||||
Jacques Patry |
|||||||
Me Richard Lewin, c.a. |
|||||||
Charles Logue, c.a. |
|||||||
4017625 Canada Inc. |
|||||||
9133-0050 Québec Inc. |
|||||||
Gestion Cartonam Inc. |
|||||||
Importateur et exportateur de papier Phildrey Ltée |
|||||||
Ranlac Inc. |
|||||||
Gestion Cartoncal Inc. |
|||||||
2645-7549 Québec Inc. |
|||||||
Gestion Moisandré Inc. |
|||||||
Fiducie André Moisan |
|||||||
Heenan Blaikie, s.r.l. |
|||||||
Harel Drouin-Pkf, s.e.n.c. |
|||||||
Welch & Company llp |
|||||||
Samson Bélair Deloitte & Touche llp |
|||||||
Défendeurs-intimés |
|||||||
et |
|||||||
SPB Canada Inc. |
|||||||
Les Emballages Novotel Inc. |
|||||||
Mises en cause |
|||||||
|
|||||||
______________________________________________________________________ |
|||||||
|
|||||||
Motifs du jugement rendu séance tenante le 25 juillet 2005 sur la requête en scission d'instance |
|||||||
______________________________________________________________________ |
|||||||
|
|||||||
[1]
La demande de scission de l'instance en vertu de
l'article
[2] Interrogé sur le bénéfice ou avantage réel de cette scission, Me Jeansonne a eu l'honnêteté de reconnaître que l'avantage consisterait surtout à éviter d'avoir à concilier les agendas respectifs des nombreux procureurs au dossier.
[3] Avec égard pour l'opinion contraire, j'estime que cet avantage, tout réel qu'il soit, causerait infiniment plus d'inconvénients et de préjudices à la partie demanderesse que le refus de scinder ne causerait à la partie défenderesse, même élargie.
[4] De plus, les risques de créer un déni de justice me paraissent significativement plus élevés en ordonnant la scission qu'en la refusant.
[5] Je suis donc d'avis qu'il n'y a pas lieu de faire droit à la demande de scission.
[6] Cela dit, quelques commentaires me paraissent à propos :
· Je n'endosse ni ne rejette les divers arguments entendus aujourd'hui, de sorte que le jugement que je m'apprête à rendre ne doit pas être interprété comme un tel endossement ou un tel rejet;
· L'article 273.1 prévoit que le tribunal peut scinder l'instance de toute manière et je cite: «en tout état de cause». Je me réserve le droit de revisiter la question si les fins de la justice le requièrent;
· J'ai entendu de part et d'autre l'expression d'une volonté commune de procéder au fond le plus rapidement possible. J'offre mon aide la plus totale aux deux parties pour que cette volonté se traduise dans les faits.
[7] REJETTE la demande de scission, frais à suivre.
|
|
|
__________________________________ Jean-François Buffoni, j.c.s. |
Me Lucien Bouchard |
|
Davis, Ward & Associés |
|
Mes Guy Paquette, Chantal Perreault et Julie Bouthillier |
|
Paquette Gadler et associés |
|
Pour Paul Simard et Pierre Simard |
|
|
|
Mes Jacques Jeansonne et Carolina Mingarelli |
|
Deslauriers, Jeansonne |
|
Pour Cal N. Moisan, André Moisan, Claudette Côté, Pierre Bourgie, Marc Deserres, Jean-Luc Lussier, Mylène Trudel, Les héritiers de feu Vincente Alcindo, 9133-0050 Québec Inc., Jacques Patry, 4017625 Canada Inc., Gestion Cartonam Inc., Importateur et Exportateur de Papier Phildrey Ltée, Ranlac Inc., Gestion Cartoncal Inc., 2645-7549 Québec Inc., Gestion Moisandré Inc., Fiducie André Moisan |
|
|
|
Me Magali Fournier |
|
Fournier et associés |
|
Pour SPB Canada Inc., et Les Emballages Novotel Inc. |
|
|
|
Me Catherine Lemonde |
|
Bélanger, Longtin, s.e.n.c. |
|
Pour Charles Logue, C.A. et Welch & Company LLP |
|
|
|
Me Guy Poitras |
|
Gowling Lafleur Henderson, s.r.l. |
|
Pour Harel Drouin-PKF, s.e.n.c. |
|
|
|
Me Jean Tremblay |
|
Gilbert, Simard, Tremblay |
|
Pour Heenan Blaikie s.r.l. et Me Richard Lewin, C.A. |
|
|
|
Me Marianne Ignacz |
|
Ogilvy, Renault |
|
Pour Samson Bélair Deloitte & Touche |
|
|
|
Date d’audience : |
25 juillet 2005 |
AVIS :
Le lecteur doit s'assurer que les décisions consultées sont finales et sans
appel; la consultation
du plumitif s'avère une précaution utile.