[1]      Le 7 mars 2013, le locateur saisissait le Tribunal d’une demande en résiliation du bail, éviction de la locataire et recouvrement de loyer au montant de 3 450 $. Le 20 mars 2015, la demande est amendée pour ajouter des dommages supplémentaires de 6 125,01 $.

[2]      Les parties ont été convoquées pour audition le 17 janvier 2017 et, à l’audience, seule la locataire est présente.

[3]      VU l’absence du locateur demandeur;

[4]      VU l’avis de surseoir produit au dossier par les syndics de faillite Raymond Chabot Inc.;

POUR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL :

[5]      RAYE le présent dossier.